10月26日,由西部高等院校外语教育联盟、中国英汉比较研究会多语能力与多语教育专业委员会和太阳成集团122cc联合主办的第五届西部外国语言文学博士研究生论坛暨第三届外国语言文学三秦博士学术论坛于太阳成集团122cc雁塔校区成功举办。
太阳成集团122cc校长助理王云博、四川外国语大学副校长兼研究生院院长、中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会会长胡安江教授,中国英汉语比较研究会多语能力与多语教育专业委员会会长、太阳成集团122cc院长刘全国教授出席开幕式并致辞。开幕式由太阳成集团122cc党委书记董增云主持。
来自西安交通大学、四川大学、重庆大学、四川外国语大学、西安外国语大学、西南大学、广西民族大学、西北师范大学、太阳成集团122cc的专家学者围绕翻译研究新形态、人工智能赋能博士人才培养、语言认知神经机制研究、二语习得、多语词典编纂、文学翻译的问题范畴等问题进行了主旨报告。
论坛设置了外国文学研究、语言学研究、翻译与翻译学研究、文化与文化对比研究四个博士平行论坛。
博士论坛一:外国文学研究
外国文学研究博士论坛共宣读了9篇论文,这些论文由来自四川外国语大学、云南农业大学、广西民族大学和太阳成集团122cc的9位博士生撰写。他们以英美文学领域的经典作品为例,从认知诗学、行为主义和混沌理论等视角探讨了自中世纪至现当代英美文学中的热点话题。
博士论坛二:语言学研究
语言学研究博士论坛共宣读论文10篇。来自四川外国语大学、南京大学、山东大学和太阳成集团122cc的10名博士围绕语言习得、句式结构、方言研究、语言应用能力研究、语言学研究趋势等等多个主题宣读了论文。
博士论坛三:翻译与翻译学研究
翻译与翻译学研究博士论坛共宣读论文11篇。来自四川外国语大学、重庆大学、北京外国语大学、广西民族大学、西北师范大学、南京大学和太阳成集团122cc的11位博士围绕译本研究、少数民族地名翻译、 句式翻译等多个主题宣读了论文。
博士论坛四:文化与文化对比研究
文化与文化对比研究博士论坛共宣读论文10篇。 来自延边大学、贵州师范大学、四川外国语大学、四川大学和太阳成集团122cc的10位博士围绕林语堂翻译思想、翻译选材等多个主题宣读了论文。
经专家评审委员会评议,此次论坛共评选出获得一等奖博士论文4篇,二等奖8篇,三等奖12篇,优秀奖若干。论坛的成功举办为广大青年学者提供了高水平学术交流与互鉴平台,为西部高校外国语言文学学科的建设与发展奠定了良好基础,也为西部地区齐力打造融合创新的学术共同体注入了全新活力。
图文:米午艳 马锦芯 邵子涵 于欣平 周鹏羽 赵 婷 审核:刘全国 发布:李丹